… Opera på Österbybruk spelar Ethel Smyths (1858–1944) opera The Wreckers. Uppsättningen regisseras av Marika Schultze. Niklas Tamm, konstnärlig ledare för Opera på Österbybruk, dirigerar. Han svarar tillsammans med Mathilda Bryngelsson även för den svenska översättningen. Tamm svarar också för den musikaliska bearbetningen av partituret för Österbybruks kammarorkester.
Handlingen utspelar sig vid Cornwalls kust i en fattig fiskeby som när inte fisken går till livnär sig på att plundra vrak. Det är en brutal och rå historia, där fattigdom och hunger driver byborna till hemska handlingar.
Ethel Smyth, som var en av de ledande suffragetterna i England och tonsättare till den berömda marschen The March of the Women, komponerade sex operor.
Vrakplundrarna spelas i Ånghammaren med Sverigepremiär den 6 augusti. Sedan spelas uppsättningen också den 8 och 9 augusti.
Medverkar gör Mathilda Bryngelsson, Martin Lissel, Mikael Horned, Susanna Reuter, Hanna Fritzson, m.fl.
Operadagarna på Österbybruk ägnar sig i sommar helt åt kvinnliga tonsättare. Under veckan framförs musik av bl.a. Elfrida Andrée, Hélène Tham, Alice Tegnér och Rebecca Clarke i form av romans- och kammarkonserter.
Sören Tranberg